ארדואן במסר למפלגתו: "ניקוסיה נושאת אליכם עיניים"

נשיא טורקיה, רג'פ טאיפ ארדואן, נשא דברים בפני חברי מפלגתו (AKP) והתייחס באופן ישיר לקפריסין. בנאומו, שנועד לעודד את פעילי המפלגה, אמר ארדואן כי "ניקוסיה נושאת אליכם עיניים", כשהוא מציג את טורקיה כמקור לתקווה ולהגנה עבור אזורים שונים מחוץ לגבולותיה.

עבור תושבים חדשים באי, חשוב להבין את ההקשר: ניקוסיה היא בירתה המחולקת של קפריסין, והתבטאויות מסוג זה מכוונות בבירור לקהילה הקפריסאית-טורקית בצפון האי. דבריו של ארדואן משקפים את עמדתה המסורתית של אנקרה, הרואה עצמה כמגינתה של "הרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין", ישות מדינית המוכרת על ידי טורקיה בלבד.

הרטוריקה הזו מחזקת את הקו התקיף שטורקיה נוקטת בסוגיה הקפריסאית ומאותתת על היעדר כוונה לשנות את מדיניותה. בזמן שנעשים מאמצים דיפלומטיים לחדש את המשא ומתן לאיחוד האי, התבטאויות כאלה מדגישות את הפערים העמוקים בין הצדדים ואת תפקידה המכריע של טורקיה בכל פתרון עתידי. הדברים זוכים למעקב צמוד בניקוסיה, באתונה ובבירות אירופה.

מקור: המקור